« Supplications sous la surface » est un arrangement du choral allemand Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ (Je t’appelle, Seigneur Jésus Christ), un appel à la pitié, à la lumière des bons conseils, à la délivrance, au milieu de tous les soucis et des tentations de la vie sur terre. Selon les principes de Saito, qui a postulé que la véritable essence du divin se trouve dans « les registres profonds », cette pièce est bâtie à partir d’un bourdon basse subtilement ondoyant, auquel s’ajoute l’ambiance inquiétante des vagues caressant calmement le rivage du havre. Il s’agit d’un hommage à tous ceux qui, comme Saito, ont lutté et souffert dans l’exercice de leur art.